Ciao Sandra…

Ciao Sandra…

Ha! so plötzlich Lebewohl zu sagen

All den lieben schöndurchlebten Tagen –

Doch – ich glaube – nein! ich bebte nicht!

»Freunde! spräch’ ich, dort auf jenen Höhen

Werden wir uns alle wiedersehen,

Freunde! wo ein schönrer Tag die Wolken bricht.

Dover dire a un tratto addio

A tutti i cari giorni vissuti in bellezza –

Ma – io credo – no! Non tremerei!

«Amici!, direi, là su quelle alture

Ci rivedremo tutti,

Amici! Quando un più bel giorno spazzerà le nuvole.

Friedrich Hölderlin